Par / By Sarah Degonse

[FR] À peine arrivé au Chalet des dragons pour une semaine d’entraînement de basket-ball, Laurence a une sensation étrange. Après un rêve bizarre lors du trajet en autobus, le voilà maintenant observé par Gustave, le chat de la propriétaire du chalet ! Mais tout cela n’est rien comparé à la mystérieuse légende racontée lors du premier feu de camp : les dragons existeraient ! Persuadé que son rêve a un lien avec cette légende, le garçon décide de mener l’enquête.

[EN] Just arrived at the Chalet des dragons for a week of basketball training, Laurence has a strange feeling. After a strange dream during the bus ride, he is now being watched by Gustave, the cottage owner’s cat! But all this is nothing compared to the mysterious legend told at the first campfire: dragons exist! Convinced that his dream has a link with this legend, the boy decides to investigate.