Je connais les histoires qu’ils raconteront. J’ai entendu les échos de leurs chansons, des chansons qui nous survivront à tous. Mais cette chanson n’est pas la leur. C’est la mienne.
Derrière le conte intemporel que vous connaissez se cache l’histoire captivante que vous n’avez jamais entendue : une grande épopée dans laquelle les femmes de Troie, fortes mais incomprises, occupent le devant de la scène dans la guerre la plus célèbre de l’histoire.
Andromaque est considérée comme l’épouse dévouée du prince Hector, alors que son nom de guerrière amazone signifie “combattante des hommes”. Seule à posséder la ruse nécessaire pour déjouer l’invasion grecque, elle doit rassembler une bande de parias et devenir le commandant militaire qu’elle est née pour être avant que la vie qu’elle et Hector ont bâtie ne soit réduite en cendres. Rhea est une réfugiée de guerre et une chuchoteuse de chevaux qui a finalement gagné une place et un sentiment d’appartenance dans les écuries d’Hector. Pour sauver sa nouvelle maison, elle doit devenir une espionne improbable et faire face à un amour interdit qui mettra à l’épreuve toutes ses loyautés. Hélène est accusée par tous d’avoir déclenché la guerre de Troie, mais personne ne connaît sa véritable histoire. Pour échapper à son bourreau et déjouer un complot visant à affaiblir Hector, Hélène doit tout risquer en révélant son vrai visage à celui qui la méprise le plus.
////
I know the stories they will tell. I’ve heard the echoes of their songs—songs that will outlive us all. But this song is not theirs. It is mine.
Behind the timeless tale you know is the captivating story you never heard: a sweeping epic in which Troy’s strong, yet misunderstood women take center stage in the most famous war in history.
Andromache is cast as the doting wife of Prince Hector, yet her Amazon warrior name means “battler of men.” The only one with the cunning to outwit the invading Greeks, she must gather a band of outcasts and become the military commander she was born to be before the life she and Hector have built is reduced to ashes. Rhea is a war refugee and a horse whisperer who finally earns a place and sense of belonging in Hector’s stables. To save her new home, she must become an unlikely spy and face down a forbidden love that will test all her loyalties. Helen is blamed by all for starting the Trojan War, but no one knows her real story. To escape her tormentor and foil a plot to undermine Hector, Helen must risk everything by revealing her true face to the one who despises her most.