• 0 Livres (books) - $0.00
    • Aucun produit dans le panier / No products in the cart

$23.95$45.95

La guerre du pavot

Par / By Rebeccas F. Kuang
Traduit de l’anglais (États-Unis) par / translated from English (US) by Yannis Urano

 

[FR] Dans un monde médiéval, Nikara, un immense empire, et Mugen, une petite île, s’affrontent depuis des siècles. Pour échapper au mariage arrangé par ses parents adoptifs, la jeune Rin intègre l’académie militaire de Sinegard et s’éveille aux pouvoirs chamaniques. Elle est affectée à l’une des douze unités des douze provinces, les sicaires de l’impératrice, sous les ordres d’Altan. Premier roman.

 

[EN] In a medieval world, Nikara, a huge empire, and Mugen, a small island, have been fighting each other for centuries. To escape the marriage arranged by her adoptive parents, the young Rin enters the military academy of Sinegard and awakens to the shamanic powers. She is assigned to one of the twelve units of the twelve provinces, the Empress’ Sicars, under the command of Altan. First novel.

Effacer / Clear

Les temps anciens, dans le Sud de l’immense Empire nikara. La guerre avec Mugen, une petite île voisine, fait rage depuis des siècles. Là, vit Rin, une jeune orpheline promise à un mariage arrangé par ses parents adoptifs. Prête à tout tenter pour y échapper, elle se lance dans la préparation du concours Keju, qui ouvre les portes de l’académie militaire de Sinegard, chargée de former les futures élites de l’Empire.

C’est ainsi qu’elle va peu à peu s’éveiller aux pouvoirs shamaniques qui sont les siens et se révéler être un brillant atout pour son pays. Alors, lorsque la guerre larvée éclate à nouveau, sous les coups de boutoir de Mugen, Rin va rejoindre les rangs des sicaires de l’Impératrice…

Prenant sa source dans l’histoire de la Chine, et notamment dans les guerres de l’Opium et le conflit sino-japonais, “La Guerre du pavot” est le premier volume d’une trilogie détonante, terrible et cruelle, à mi-chemin entre le roman de formation et l’épopée grimdark de fantasy militaire.

////

Ancient times, in the South of the huge Nikara Empire. The war with Mugen, a small neighboring island, has been raging for centuries. There, lives Rin, a young orphan promised to an arranged marriage by her adoptive parents. Ready to try anything to escape, she starts preparing for the Keju contest, which opens the doors of the Sinegard military academy, in charge of training the future elites of the Empire.

This is how she gradually awakens to her shamanic powers and proves to be a brilliant asset for her country. Then, when the latent war breaks out again, under the blows of Mugen, Rin will join the ranks of the Empress’s henchmen…

Taking its source in the history of China, and in particular in the Opium Wars and the Sino-Japanese conflict, “The Poppy War” is the first volume of an explosive, terrible and cruel trilogy, halfway between the training novel and the grimdark military fantasy epic.

Poids ND
Dimensions ND

Auteur.rice / Author

Rebecca F. Kuang est née en 1996 dans la province de Guangzhou, en Chine, et a quatre ans lorsque sa famille s’installe aux États-Unis. Elle en a dix-neuf lorsqu’elle achève l’écriture de son premier roman, La Guerre du pavot, qui a figuré sur les listes des plus prestigieux prix de science-fiction (Nebula, Locus, World Fantasy Award).

////

Rebecca F. Kuang was born in 1996 in Guangzhou Province, China, and was four years old when her family moved to the United States. She was nineteen when she finished writing her first novel, The Poppy War, which has been on the lists of the most prestigious science fiction awards (Nebula, Locus, World Fantasy Award).

Avis

Il n’y a pas encore d’avis.

Soyez le premier à laisser votre avis sur “La guerre du pavot”

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

X