Strangeworlds Travel Agency

Lorsque Flick Hudson, 12 ans, se retrouve accidentellement à l’agence de voyage Strangeworlds, elle découvre un secret fantastique : il existe des centaines d’autres mondes à deux pas du sien. Pour les visiter, il suffit de sauter dans la bonne valise. Flick reçoit alors l’invitation de sa vie : rejoindre la société de voyage magique de Strangeworlds et explorer d’autres mondes.

Mais, à l’insu de Flick, le monde au centre de tout cela, une ville appelée Cinq Lumières, est en danger. Des bâtiments et même des rues disparaissent mystérieusement. Et quand Flick réalise ce qui se passe, elle doit faire une course contre la montre, en voyageant à travers des mondes inconnus, pour trouver un moyen de réparer Five Lights avant qu’elle ne s’effondre dans le néant – et emporte son monde avec elle.

////

When twelve-year-old Flick Hudson accidentally ends up in the Strangeworlds Travel Agency, she uncovers a fantastic secret: there are hundreds of other worlds just steps away from hers. All you have to do to visit them is just jump into the right suitcase. Then Flick gets the invitation of a lifetime: join Strangeworlds’s magical travel society and explore other worlds.

But, unbeknownst to Flick, the world at the very center of it all, a city called Five Lights, is in danger. Buildings and even streets are mysteriously disappearing. And when Flick realizes what’s going on, she must race against time, travelling through unchartered worlds, to find a way to fix Five Lights before it collapses into nothingness—and takes her world with it.