The Children of Jocasta

Mes frères et sœurs et moi-même avons grandi dans une maison maudite, enfants de parents maudits…

Jocaste n’a que quinze ans lorsqu’on lui annonce qu’elle doit épouser le roi de Thèbes, un vieil homme qu’elle n’a jamais rencontré. Sa vie ne lui a jamais appartenu et ne lui appartiendra jamais, à moins qu’elle ne survive à son étrange et absent mari.

Ismène a le même âge lorsqu’elle est attaquée dans le palais qu’elle appelle sa maison. Depuis le jour de la mort tragique de ses parents, dix ans plus tôt, elle a toujours aspiré à se sentir en sécurité avec la famille qui lui reste. Mais un simple acte de violence est sur le point de changer tout cela.

Avec la conjonction de ces deux événements, une tragédie se met en branle. Mais pas comme vous le pensez.

////

My siblings and I have grown up in a cursed house, children of cursed parents . . .

Jocasta is just fifteen when she is told that she must marry the King of Thebes, an old man she has never met. Her life has never been her own, and nor will it be, unless she outlives her strange, absent husband.

Ismene is the same age when she is attacked in the palace she calls home. Since the day of her parents’ tragic deaths a decade earlier, she has always longed to feel safe with the family she still has. But with a single act of violence, all that is about to change.

With the turn of these two events, a tragedy is set in motion. But not as you know it.