The Secret Garden (MinaLima Edition)

Après qu’une tragédie ait laissé Mary Lennox orpheline, cette petite fille britannique de dix ans est envoyée de sa maison en Inde dans le Yorkshire, pour vivre avec Archibald Craven, un oncle lointain qu’elle n’a jamais rencontré.

Au début, la vie dans le manoir isolé de Misselthwaite est aussi froide et désolée que la lande morne qui se trouve derrière sa fenêtre. Puis Mary apprend l’histoire de feu Mme Craven, la maîtresse du domaine, qui passait des heures dans un jardin clos à s’occuper de ses roses. Mme Craven est morte à la suite d’un accident dans le jardin, et son mari délaissé a interdit à quiconque d’y pénétrer à nouveau, le fermant à clé et enterrant la clé. Cette histoire pique la curiosité de Mary et l’incite à trouver ce jardin secret, une quête qui lui permet de se faire de nouveaux amis, dont un rouge-gorge, Dickson, un garçon de douze ans qui a de la tendresse pour les animaux, et Colin, son cousin germain malade et isolé. Le temps passé dans le jardin transforme Mary et Colin et, en fin de compte, la vie à Misselthwaite Manor elle-même.

Publiée à l’origine en 1911, l’histoire poignante de Frances Hodgson Burnett a conquis le cœur des lecteurs depuis plus d’un siècle. Faisant partie de la série de classiques pour enfants réimaginés de luxe par Harper Design, cette captivante édition cadeau intégrale emmène les lecteurs dans un voyage mémorable qui leur enseigne des leçons sur les épreuves, l’amitié, le bonheur et la restauration.

Illustré de bout en bout, Le jardin secret est accompagné de dix éléments interactifs, notamment

• Un plan du manoir et de son environnement
• Une carte du jardin secret
• Un cadran montrant comment les plantes poussent au fil des saisons
• Une poupée de papier découpée représentant Mary et ses vêtements
• Une lettre amovible adressée à Dickon par sa sœur aînée, la servante qui raconte à Mary l’histoire du jardin.

////

After tragedy leaves Mary Lennox orphaned, the bratty ten-year-old British girl is sent from her home in India to Yorkshire, to live with Archibald Craven, a distant uncle whom she has never met.

At first, life in the isolated Misselthwaite Manor is as cold and desolate as the bleak moor outside her window. Then Mary learns the story of the late Mrs. Craven, the estate’s mistress, who spent hours in a walled garden tending to her roses. Mrs. Craven died after an accident in the garden, and her forlorn husband forbid anyone to enter it again, locking it and burying the key. The tale piques Mary’s curiosity and inspires her to find this secret garden, a search that introduces her to new friends, including a robin redbreast; Dickson, a twelve-year-old boy with a kindness to animals; and Colin, her secluded sickly first-cousin. Spending time in the garden transforms Mary and Colin and ultimately, life at Misselthwaite Manor itself.

Originally published in 1911, Frances Hodgson Burnett’s poignant story has captured reader’s hearts for more than a century. Part of Harper Design’s series of deluxe reimagined children’s classics, this captivating unabridged gift edition takes readers on a memorable journey that teaches them lessons about hardship, friendship, happiness, and restoration.

Illustrated throughout, The Secret Garden comes with ten interactive features, including:

• A layout of the Manor House and grounds
• A map of the Secret Garden
• A dial showing how plants grow throughout the season
• A cut-out paper doll of Mary and her clothes
• A removable letter to Dickon from his older sister, the maid who tells Mary the story of the garden