A Game of Retribution

Hadès, le Dieu des morts, ne prend pas parti et n’enfreint pas les règles. Il ne fait aucune exception à ces valeurs – ni pour les dieux ni pour les mortels, même pour son amante, Perséphone, déesse du printemps.
Habituellement, la peur empêche les représailles.
Mais pas cette fois.
Lorsque Héra, déesse des femmes, approche Hadès avec un plan pour renverser Zeus, il refuse d’offrir son aide. En guise de punition, Héra condamne Hadès à accomplir une série de travaux. Entre le meurtre de monstres mythiques et la récupération d’artefacts volés, chaque exploit semble plus impossible que le précédent et détourne son attention de Perséphone, dont la propre tragédie l’a amenée à se demander si elle peut devenir reine des enfers.
Hadès pourra-t-il maintenir l’équilibre qu’il recherche ?

////

Hades, God of the Dead, does not take sides or bend the rules. He makes no exceptions to these values—not for god or mortal, even his lover, Persephone, Goddess of Spring.

Usually, fear prevents retaliation.

But not this time.

When Hera, Goddess of Women, approaches Hades with a plan to overthrow Zeus, he declines to offer help. As punishment, Hera sentences Hades to perform a series of labors. Between killing mythical monsters and recovering deadly stolen artifacts, each feat seems more impossible than the last and draws his attention away from Persephone—whose own tragedy has left her questioning whether she can be Queen of the Underworld.

Can Hades maintain the balance he craves?