Star Wars: Thrawn Ascendancy (Book III: Lesser Evil)

Pendant des milliers d’années, l’Ascendance Chiss a été un îlot de calme, un centre de pouvoir et une balise d’intégrité. Dirigée par les neuf familles dirigeantes, elle constitue un rempart de stabilité contre le chaos des régions inconnues.

Mais cette stabilité a été érodée par un ennemi rusé qui érode la confiance et la loyauté dans la même mesure. Les liens de fidélité ont fait place à des lignes de division entre les familles. Malgré les efforts de la Flotte de Défense Expansionniste, l’Ascendance glisse de plus en plus vers la guerre civile.

Les Chiss ne sont pas étrangers à la guerre. Leur statut mythique dans le Chaos a été gagné par des conflits et des actes terribles, certains longtemps enterrés. Jusqu’à aujourd’hui. Pour assurer l’avenir de l’Ascendance, Thrawn va se plonger dans son passé et découvrir les sombres secrets qui entourent l’ascension de la Première Famille Dirigeante. Mais la vérité sur l’héritage d’une famille n’est aussi forte que la légende qui la soutient. Même si cette légende s’avère être un mensonge.

Pour assurer le salut de l’Ascendance, Thrawn est-il prêt à tout sacrifier ? Y compris le seul foyer qu’il ait jamais connu.

////

For thousands of years The Chiss Ascendancy has been an island of calm, a center of power, and a beacon of integrity. Led by the Nine Ruling Families, their leadership stands as a bulwark of stability against the Chaos of the Unknown Regions.

But that stability has been eroded by a cunning foe that winnows away trust and loyalty in equal measure. Bonds of fidelity have given way to lines of division among the families. Despite the efforts of the Expansionary Defense Fleet, the Ascendancy slips closer and closer toward civil war.

The Chiss are no strangers to war. Their mythic status in the Chaos was earned through conflict and terrible deeds, some long buried. Until now. To ensure the Ascendancy’s future, Thrawn will delve deep into its past, uncovering the dark secrets surrounding the ascension of the First Ruling Family. But the truth of a family’s legacy is only as strong as the legend that supports it. Even if that legend turns out to be a lie.

To secure the salvation of the Ascendancy, is Thrawn willing to sacrifice everything? Including the only home he has ever kno