Le temps presse.
Ensemble, ils peuvent sauver le monde.
Mais ils sont chacun le pire cauchemar de l’autre.
La double vie de Nova est sur le point de devenir beaucoup plus compliquée :
En tant qu’Insomnia, elle est un membre à part entière des Renégats, un syndicat de super-héros puissants et appréciés. Elle travaille avec l’unité de patrouille d’Adrian pour protéger les faibles et maintenir l’ordre à Gatlon City.
En tant que Nightmare, elle est une Anarchiste – un groupe de méchants qui sont déterminés à détruire les Renégats. Nova veut se venger des soi-disant héros qui l’ont abandonnée au moment où elle en avait le plus besoin.
Mais en tant que Nova, ses sentiments pour Adrian s’intensifient, malgré le fait qu’il soit le fils de ses ennemis jurés et que, à son insu, il ait lui-même de dangereux secrets.
Dans ce deuxième volet de la trilogie des Renégats, Nova, Adrian et le reste de leur équipe – Ruby, Oscar et Danna – sont confrontés à l’escalade de la criminalité à Gatlon City, tandis que des armes secrètes et des missions contradictoires amènent Nova et Adrian à remettre en question non seulement leurs convictions en matière de justice, mais aussi les sentiments qu’ils éprouvent l’un pour l’autre.
La frontière entre le bien et le mal est devenue floue, mais ce qui est clair pour eux, c’est que trop de pouvoir pourrait signifier la fin de leur ville – et du monde – tel qu’ils le connaissent.
////
Time is running out.
Together, they can save the world.
But they each other’s worst nightmare.
Nova’s double life is about to get a lot more complicated:
As Insomnia, she is a full-fledged member of the Renegades, a syndicate of powerful and beloved superheroes. She works with Adrian’s patrol unit to protect the weak and maintain order in Gatlon City.
As Nightmare, she is an Anarchist – a group of of villains who are determined to destroy the Renegades. Nova wants vengeance against the so-called heroes who once failed her when she needed them most.
But as Nova, her feelings for Adrian are deepening, despite the fact that he is the son of her sworn enemies and, unbeknownst to Nova, he has some dangerous secrets of his own.
In this second installment of the Renegades trilogy, Nova, Adrian, and the rest of their crew – Ruby, Oscar, and Danna — are faced with escalating crime in Gatlon City, while covert weapons and conflicting missions have Nova and Adrian questioning not only their beliefs about justice, but also the feelings they have for each other.
The line between good and evil has been blurred, but what’s clear to them both is that too much power could mean the end of their city – and the world – as they know it.