The Mermaid, the Witch, and the Sea

Le pirate Florian, né Flora, a toujours fait ce qu’il fallait pour survivre, y compris naviguer sous faux pavillon sur le Dove en tant que maraudeur, voleur et pire encore. Lady Evelyn Hasegawa, une fille de l’Empire, est également à bord, accompagnée de son propre cercueil. Mais le voyage sans retour d’Evelyn vers un mariage arrangé dans les îles flottantes est interrompu lorsque le capitaine et l’équipage montrent leur vrai visage et asservissent leurs riches passagers.

Florian et Evelyn ont tous deux vécu leur vie selon les règles et les caprices des autres. Mais lorsqu’ils tombent amoureux, ils décident de prendre leur destin en main, quel qu’en soit le prix.

Le premier roman fantastique de Maggie Tokuda-Hall, plein de souvenirs volés, de sang de sirène illicite, d’agents doubles et de créatures mythiques obsédantes, évoque une extraordinaire galerie de personnages et l’histoire inoubliable d’un couple qui s’efforce de rester uni face à une myriade de forces qui veulent contrôler leurs identités et leurs destins.

////

The pirate Florian, born Flora, has always done whatever it takes to survive—including sailing under false flag on the Dove as a marauder, thief, and worse. Lady Evelyn Hasegawa, a highborn Imperial daughter, is on board as well—accompanied by her own casket. But Evelyn’s one-way voyage to an arranged marriage in the Floating Islands is interrupted when the captain and crew show their true colors and enslave their wealthy passengers.

Both Florian and Evelyn have lived their lives by the rules, and whims, of others. But when they fall in love, they decide to take fate into their own hands—no matter the cost.

Maggie Tokuda-Hall’s sweeping fantasy debut, full of stolen memories, illicit mermaid’s blood, double agents, and haunting mythical creatures conjures an extraordinary cast of characters and the unforgettable story of a couple striving to stay together in the face of myriad forces wishing to control their identities and destinies.