La Chute d’Île-Rien : Chasseurs de sorciers

Le royaume d’Île-Rien est au bord de la défaite après trois années de guerre contre un ennemi silencieux et jamais entrevu. Surgis de nulle part dans leurs dirigeables noirs, les mystérieux Gardiers sèment la destruction. Les armes conventionnelles ne leur résistent pas et la magie d’Île-Rien demeure inopérante.

Que reste-t-il au royaume ? Peut-être une sphère occulte léguée par le puissant sorcier Aristide à sa nièce adoptive, Trémaine. Peut-être le moyen de découvrir d’où vient l’ennemi.

Emportée dans un monde parallèle menacé lui aussi par les Gardiers, où une civilisation plus primitive affronte des sorciers malveillants et sanguinaires, Trémaine devra déchiffrer le secret de sa sphère pour offrir un dernier espoir à sa patrie.

////

The kingdom of Île-Rien is on the verge of defeat after three years of war against a silent and unseen enemy. Out of nowhere in their black airships, the mysterious Guardians wreak havoc. Conventional weapons are no match for them, and the magic of Île-Rien remains ineffective.

What is left of the kingdom? Perhaps an occult sphere bequeathed by the powerful wizard Aristide to his adopted niece, Tremaine. Perhaps the means to discover where the enemy comes from.

Taken to a parallel world also threatened by the Guardians, where a more primitive civilization battles malevolent and bloodthirsty sorcerers, Tremaine must decipher the secret of her sphere to offer her homeland one last hope.