Leviathan Wakes (10th Anniversary Edition)

L’humanité a colonisé le système solaire – Mars, la Lune, la ceinture d’astéroïdes et au-delà – mais les étoiles sont toujours hors de notre portée.

Jim Holden est le second d’un mineur de glace qui fait la navette entre les anneaux de Saturne et les stations minières de la Ceinture. Lorsque lui et son équipage tombent sur un vaisseau abandonné, le Scopuli, ils se retrouvent en possession d’un secret qu’ils n’ont jamais voulu. Un secret pour lequel quelqu’un est prêt à tuer – et à tuer à une échelle insondable pour Jim et son équipage. La guerre se prépare dans le système, à moins qu’il ne découvre qui a quitté le vaisseau et pourquoi.

Le détective Miller est à la recherche d’une fille. Une seule fille dans un système qui en compte des milliards, mais ses parents ont de l’argent et l’argent parle. Lorsque la piste le mène aux Scopuli et au sympathisant rebelle Holden, il réalise que cette fille est peut-être la clé de tout.

Holden et Miller doivent se frayer un chemin entre le gouvernement de la Terre, les révolutionnaires des planètes extérieures et les sociétés secrètes, et les chances sont contre eux. Mais dans la Ceinture, les règles sont différentes, et un petit vaisseau peut changer le destin de l’univers.

////

Humanity has colonized the solar system—Mars, the Moon, the Asteroid Belt and beyond—but the stars are still out of our reach.

Jim Holden is XO of an ice miner making runs from the rings of Saturn to the mining stations of the Belt. When he and his crew stumble upon a derelict ship, the Scopuli, they find themselves in possession of a secret they never wanted. A secret that someone is willing to kill for—and kill on a scale unfathomable to Jim and his crew. War is brewing in the system unless he can find out who left the ship and why.

Detective Miller is looking for a girl. One girl in a system of billions, but her parents have money and money talks. When the trail leads him to the Scopuli and rebel sympathizer Holden, he realizes that this girl may be the key to everything.

Holden and Miller must thread the needle between the Earth government, the Outer Planet revolutionaries, and secretive corporations—and the odds are against them. But out in the Belt, the rules are different, and one small ship can change the fate of the universe.