The Broken World

Le livre, monsieur. Le Llyfr Draconius.
Vous y trouverez ce dont vous avez besoin, si vous savez comment regarder.

La guerre à travers les royaumes jumeaux fait rage.

La reine Beulah a tué une soeur et ordonné l’assassinat d’une autre. L’inquisiteur Melyn parcourt les terres du nord de Llanwennog dans une tentative impitoyable de renverser le roi Ballah. Maintenant en possession de l’anneau de Brynceri, son pouvoir semble indestructible. Rien ne peut arrêter l’invasion.

Capturé par le cirque ambulant, Sir Benfro ne peut se défaire de leur contrôle, plus puissant que l’influence maléfique de Magog. Errol Ramsbottom, laissé pour mort, suit la piste des ravisseurs de son ami – seul Benfro détient la clé pour retrouver la trace de Martha, la bien-aimée d’Errol. Mais les deux camps sont engagés sur la voie de la destruction – dragon contre dragon, roi contre reine, homme contre homme.

Alors que l’ancien sort qui a divisé Gwlad commence à se défaire, il est peut-être plus facile pour Benfro et Errol de se rendre dans le monde de Gog. Mais que se passera-t-il lorsque les barrières entre les deux mondes tomberont complètement ? Alors que des alliances improbables se forment et que les stratégies changent, qui sortira vainqueur ?

////

The book, sir. The Llyfr Draconius.
You’ll find what you need in there, if you know how to look.

The war across the Twin Kingdoms rages on.

Queen Beulah has killed one sister and ordered the assassination of another. The Inquisitor Melyn journeys though the north-lands of Llanwennog in a merciless bid to overthrow King Ballah. Now in possession of Brynceri’s ring, his power seems indestructible. Nothing can stop the invasion.

Captured by the travelling circus, Sir Benfro cannot shake their control, more powerful than Magog’s malign influence. Errol Ramsbottom, left for dead, follows the trail of his friend’s captors – only Benfro holds the key to Errol’s beloved Martha’s whereabouts. But both sides are set on a path of destruction – dragon against dragon, king against queen, man against man.

As the ancient spell that split Gwlad begins to unravel, it may be easier for Benfro and Errol to travel to Gog’s world now. But what will happen when the barriers between the two worlds fail entirely? As unlikely alliances form and strategies shift, who will emerge victorious?