The Obsidian Throne

Il n’y a pas de guerre dans les Terres du Nord, juste un anéantissement. Soit les dragons détruisent ce monde, soit la reine Beulah le rase.

Sous la ville se trouve un secret que la Maison de Balwen a gardé pendant des millénaires, un trésor au-delà de l’imagination. Seul un descendant direct de Balwen lui-même peut ouvrir les voies d’évacuation de cette caverne. Pour ce faire, la princesse Iolwen devra revendiquer le trône d’obsidienne.

Pendant ce temps, Errol et Sir Benfro voient leurs destins se rapprocher, l’avenir de toute vie dans les Royaumes Jumeaux reposant sur ces deux héros improbables. Il y aura de l’abnégation et de terribles trahisons. Et les vies du garçon et du dragon seront changées à jamais.

////

There is no war in the northlands, just annihilation. Either the dragons will destroy this world or Queen Beulah will raze it to the ground.

Below the city is a secret the House of Balwen have kept for millennia, a treasure beyond imagination. None but a direct descendent of Balwen himself can open the escape routes from this cavern. To do so, Princess Iolwen will need to claim the Obsidian Throne.

Meanwhile Errol and Sir Benfro find their destinies drawing closer together, with the future of all life in the Twin Kingdoms resting on these two unlikely heroes. There will be self-sacrifice and terrible betrayals. And the lives of boy and dragon will be forever changed.