De Lune et de Sang

Au cœur de la ville médiévale de Collis s’élève un immense Sanctum, en construction depuis des années. Et sur la plus haute de ses flèches se dresse la silhouette de Catrin, jeune orpheline qui inspecte travaux et échafaudages pour le compte du maître architecte, Thomas. Un soir de pleine lune, en mission pour celui qu’elle considère comme son père adoptif, elle fait une chute vertigineuse et se blesse… Pire encore, l’espace d’un instant, elle a la vision sanglante d’un meurtre et entend les appels au secours d’une femme.

Lorsque le mystérieux et brillant Simon de Mesanos est chargé d’élucider le mystère, Catrin se retrouve entraînée dans une dangereuse spirale car le tueur frappe encore et encore. Grâce aux instincts d’une précision effrayante du jeune homme, expert en matière de folie criminelle, le duo tente de remonter la piste du prédateur… Tout ce temps, la jeune fille doit aussi protéger son propre secret – elle découvre peu à peu que la lune lui accorde des pouvoirs surnaturels qui pourraient bien faire d’elle une paria… mais pourraient surtout être la clef de tout.

Monstre en cavale, traque haletante sur fond de magie interdite, quête des origines… Catrin et Simon parviendront-ils à mettre un terme à ce macabre engrenage ?

////

In the heart of the medieval town of Collis rises an immense Sanctum, which has been under construction for years. And on the highest of its spires stands the silhouette of Catrin, a young orphan who inspects construction work and scaffolding on behalf of the master architect, Thomas. One full-moon evening, on a mission for the man she considers her adoptive father, she takes a dizzying fall and injures herself… Worse still, for a moment, she has a bloody vision of a murder and hears a woman’s cries for help.

When the mysterious and brilliant Simon de Mesanos is assigned to unravel the mystery, Catrin finds herself drawn into a dangerous spiral as the killer strikes again and again. Thanks to the frighteningly accurate instincts of the young man, an expert in criminal madness, the duo try to trace the predator’s trail… All the while, the young girl must also protect her own secret – she gradually discovers that the moon grants her supernatural powers that could well make her an outcast… but could above all be the key to everything.

A monster on the loose, a breathless chase against a backdrop of forbidden magic, a quest for origins… Will Catrin and Simon be able to put an end to this macabre spiral?