Fractal Noise

25 juillet 2234 : L’équipage de l’Adamura découvre l’Anomalie.

Sur la planète apparemment inhabitée Talos VII : une fosse circulaire de 50 kilomètres de large.

Sa courbe n’est pas de nature, mais de conception.

Une petite équipe doit maintenant atterrir et parcourir à pied la surface pour apprendre qui a construit ce trou et pourquoi.

Mais ils portent tous le fardeau d’une vie passée sur des colonies disparates dans le froid cruel de l’espace.

Pour certains, la mission est le rêve d’une vie, pour d’autres, un risque qui ne vaut pas la peine d’être pris, et pour l’un d’entre eux, c’est une tentative désespérée de trouver un sens dans un univers indifférent.

Chaque pas qu’ils font vers le mystérieux abîme est plus pénible que le précédent.

Et les fantômes de leur passé les suivent.

////

July 25th, 2234: The crew of the Adamura discovers the Anomaly.

On the seemingly uninhabited planet Talos VII:a circular pit, 50 kilometers wide.

Its curve not of nature, but design.

Now, a small team must land and journey on foot across the surface to learn who built the hole and why.

But they all carry the burdens of lives carved out on disparate colonies in the cruel cold of space.

For some the mission is the dream of the lifetime, for others a risk not worth taking, and for one it is a desperate attempt to find meaning in an uncaring universe.

Each step they take toward the mysterious abyss is more punishing than the last.

And the ghosts of their past follow.