• 0
  • 0 Livres (books) - $0.00
    0
    • Aucun produit dans le panier / No products in the cart
  • 0
  • 0 Livres (books) - $0.00
    0
    • Aucun produit dans le panier / No products in the cart

$35.99

The Way Spring Arrives and Other Stories

A Collection of Chinese Science Fiction and Fantasy in Translation from a Visionary Team of Female and Nonbinary Creators

Par / By Yu Chen, Regina Kanyu Wang

 

[FR] Une équipe d’auteurs, de rédacteurs et de traducteurs primés a créé un recueil de nouvelles révolutionnaire qui explore l’étendue de la science-fiction et du fantastique chinois.

 

[EN] From an award-winning team of authors, editors, and translators comes a groundbreaking short story collection that explores the expanse of Chinese science fiction and fantasy.


Effacer / Clear
Compare / Comparer
EAN: N/A , ND , , , , , ,
Share

Dans The Way Spring Arrives and Other Stories, vous pouvez dîner dans un restaurant au bout de l’univers, cultiver jusqu’à l’immortalité dans les hautes montagnes, regarder des roses interpréter Shakespeare, ou arriver sur l’île des dieux sur le dos de poissons géants pour faire en sorte que le monde puisse fleurir.

Écrites, éditées et traduites par une équipe féminine et non binaire, ces histoires n’ont jamais été publiées en anglais et représentent à la fois le passé richement compliqué et le futur éclatant de la science-fiction et du fantastique chinois.

Voyagez dans le temps jusqu’à un jour d’hiver sur le lac de l’Ouest, explorez les limites de la mort elle-même et rencontrez d’anciens dieux et de nouveaux héros dans ce nouveau recueil époustouflant.

////

In The Way Spring Arrives and Other Stories, you can dine at a restaurant at the end of the universe, cultivate to immortality in the high mountains, watch roses perform Shakespeare, or arrive at the island of the gods on the backs of giant fish to ensure that the world can bloom.

Written, edited, and translated by a female and nonbinary team, these stories have never before been published in English and represent both the richly complicated past and the vivid future of Chinese science fiction and fantasy.

Time travel to a winter’s day on the West Lake, explore the very boundaries of death itself, and meet old gods and new heroes in this stunning new collection.

Poids ND
Dimensions ND

Auteur.rice / Author

Yu Chen travaille à la publication de la science-fiction et du fantastique depuis près de dix ans. Elle a planifié et créé une rubrique de SFF intitulée “Tales from Nowhere”, organisé et participé à un certain nombre de forums, conventions, ateliers et conférences de SFF, et publié plus de dix livres de SFF, dont “Hospital Trilogy” de Han Song (Hospital, Exorcism et Revenant) et The New Wave of Chinese Science Fiction : History, Poetics and Text de Song Mingwei. Exorcism a remporté le prix du meilleur livre original lors du 29e Galaxy Award of Chinese Science Fiction.

Regina Kanyu Wang est un écrivain bilingue de Shanghai qui écrit à la fois en chinois et en anglais. Elle a remporté le concours international de nouvelles SF Comet et plusieurs prix Xingyun pour la SF chinoise globale. Ses histoires sont publiées dans divers magazines et anthologies, ainsi que dans ses recueils Of Cloud and Mist 2.2 et The Seafood Restaurant. Elle est cofondatrice de SF AppleCore et directrice de Storycom pour les marchés d’outre-mer. Elle rejoindra bientôt le projet CoFUTURES de l’université d’Oslo, qui a pour but d’étudier la science-fiction chinoise contemporaine réalisée par des créatrices.

////

Yu Chen has been working on the publication of science fiction and fantasy for almost ten years. She has planned and established an SFF column “Tales from Nowhere,” organized and participated a number of SFF forums, conventions, workshops and conferences, and published more than ten SFF books, including “Hospital Trilogy” by Han Song (Hospital, Exorcism and Revenant) and The New Wave of Chinese Science Fiction: History, Poetics and Text by Song Mingwei. Exorcism won the Best Original Book Award of the 29th Galaxy Award of Chinese Science Fiction.

Regina Kanyu Wang is a bilingual writer from Shanghai who writes both in Chinese and English. She has won the SF Comet international short story competition and multiple Xingyun Awards for Global Chinese SF. Her stories can be found in various magazines and anthologies, as well as her collections, Of Cloud and Mist 2.2 and The Seafood Restaurant. She is the cofounder of SF AppleCore and the Overseas Market Director of Storycom, and will soon join the CoFUTURES project at the University of Oslo to research contemporary Chinese science fiction by female creators.

Reviews

“Essential reading for anyone interested in a fuller picture of Chinese fiction as a whole.”―Booklist, starred review

“With this impressive anthology, Chen and Wang bring together the first English translations of 17 Chinese-language stories by female and nonbinary writers. . . . Offers much to chew on.”―Publishers Weekly

“An important anthology showcasing compelling voices and perspectives in science fiction and fantasy.”―Library Journal

Vous aimerez peut-être aussi / You may also like…

81aTdpddQsL
Ajouter (Add) Ce produit a plusieurs variantes. Les options peuvent être choisies sur la page de produit
Compare / Comparer

World of Warcraft: Exploring Azeroth: The Eastern Kingdoms

Jeu de rôle / Role Playing
$37.50
Par / By
Par / By Christie Golden

#1 Exploring Azeroth

 

[FR] Depuis plus d’un quart de siècle, les joueurs de Warcraft et de World of Warcraft bénéficient d’un trésor d’artefacts, d’équipements, d’armes et de bibelots qui suscitent à la fois l’admiration et l’amusement. Désormais, les joueurs peuvent découvrir en détail les objets qu’ils ont collectés “et les pouvoirs redoutables qu’ils renferment.

 

[EN] For over a quarter of a century, Warcraft and World of Warcraft players have been treated to a treasure trove of artifacts, gear, weaponry, and trinkets of both awe and amusement. Now players can get an in-depth look at the items they have collected”and the fearsome powers they hold.

Ajouter (Add) Ce produit a plusieurs variantes. Les options peuvent être choisies sur la page de produit
Compare / Comparer
Voir / View
71J6mN+LP7L
Ajouter (Add) Ce produit a plusieurs variantes. Les options peuvent être choisies sur la page de produit
Compare / Comparer

World of Warcraft: Folk & Fairy Tales of Azeroth

Jeu de rôle / Role Playing
$52.50
Par / By, ,
Par / By Steve Danuser, Kami Garcia, Christie Golden

 

[FR] Monstres, mystères et magie abondent dans cette superbe collection illustrée de contes de fées originaux de l’univers de World of Warcraft, racontés par un casting de conteurs à succès et primés.

 

[EN] Monsters, mystery, and magic abound in this stunning, illustrated collection of original fairy tales from the World of Warcraft universe, as told by an all-star cast of bestselling, award-winning storytellers.

Ajouter (Add) Ce produit a plusieurs variantes. Les options peuvent être choisies sur la page de produit
Compare / Comparer
Voir / View

Dans le même genre / Related Books

91bbr8X9jxL
Ajouter (Add) Ce produit a plusieurs variantes. Les options peuvent être choisies sur la page de produit
Compare / Comparer

The Queen of Nothing

Fantasy
$10.99 – $29.99
Par / By
Par / By Holly Black

Book #3 de/of The Folk of the Air

 

[FR] Une puissante malédiction oblige la reine des fées exilée à choisir entre l’ambition et l’humanité dans ce final très attendu et époustouflant de la trilogie du Folk of the Air, écrit par un auteur à succès du New York Times.

 

[EN] A powerful curse forces the exiled Queen of Faerie to choose between ambition and humanity in this highly anticipated and jaw-dropping finale to The Folk of the Air trilogy from a #1 New York Times bestselling author.

Ajouter (Add) Ce produit a plusieurs variantes. Les options peuvent être choisies sur la page de produit
Compare / Comparer
Voir / View
BNCImageAPI.ashx-6
Ajouter (Add) Ce produit a plusieurs variantes. Les options peuvent être choisies sur la page de produit
Compare / Comparer

War of the Spark: Forsaken (Magic: The Gathering)

Epic Fantasy
$13.99 – $27.00
Par / By
Par / By Greg Weisman

Book #2 de/of Magic: the Gathering Series

 

[FR] Retournez dans le multivers de Magic: The Gathering alors que la chasse à Liliana Vess se poursuit au lendemain de la guerre de l’étincelle.

 

[EN] Return to the multiverse of Magic: The Gathering as the hunt for Liliana Vess is on in the aftermath of the War of the Spark.

Ajouter (Add) Ce produit a plusieurs variantes. Les options peuvent être choisies sur la page de produit
Compare / Comparer
Voir / View
91hRwEt0kuL
Ajouter (Add) Ce produit a plusieurs variantes. Les options peuvent être choisies sur la page de produit
Compare / Comparer

Heart of the Sun Warrior

Epic Fantasy
$14.99 – $40.99
Par / By
Par / By Sue Lynn Tan

Livre / book #2 de / of Celestial Kingdom

 

[FR] L’étonnante suite de Daughter of the Moon Goddess plonge plus profondément dans la mythologie chinoise bien-aimée, concluant l’histoire épique de Xingyin – la fille de Chang’e et de l’archer mortel Houyi – alors qu’elle combat une nouvelle menace grave pour le royaume, dans ce puissant récit d’amour, de sacrifice et d’espoir.

 

[EN] The stunning sequel to Daughter of the Moon Goddess delves deeper into beloved Chinese mythology, concluding the epic story of Xingyin—the daughter of Chang’e and the mortal archer, Houyi—as she battles a grave new threat to the realm, in this powerful tale of love, sacrifice, and hope.

Ajouter (Add) Ce produit a plusieurs variantes. Les options peuvent être choisies sur la page de produit
Compare / Comparer
Voir / View
55812605
Ajouter (Add) Ce produit a plusieurs variantes. Les options peuvent être choisies sur la page de produit
Compare / Comparer

Hotel Magnifique

Fantasy
$11.99 – $34.00
Par / By
Par / By Emily J. Taylor

 

[FR] Décadent et sombrement enchanteur, ce premier roman fantastique Young Adult suit Jani, 17 ans, qui découvre les secrets profondément troublants du légendaire Hôtel Magnifique.

 

[EN] Decadent and darkly enchanting, this lavish YA fantasy debut follows seventeen-year-old Jani as she uncovers the deeply disturbing secrets of the legendary Hotel Magnifique.

Ajouter (Add) Ce produit a plusieurs variantes. Les options peuvent être choisies sur la page de produit
Compare / Comparer
Voir / View
The Gifts That Bind Us
Ajouter (Add) Ce produit a plusieurs variantes. Les options peuvent être choisies sur la page de produit
Compare / Comparer

The Gifts That Bind Us

Livres de langue anglaise
$24.99
Par / By,
Par / By Caroline O’Donoghue
Illustré par / Illustrated by Stefani Caponi

Book #2 de/of The Gifts

 

[FR] Maeve, sensible à la magie, et ses amis doivent faire face à une menace insidieuse pour leur école et leur ville dans cette suite envoûtante de All Our Hidden Gifts.

 

[EN] Magic-sensitive Maeve and her friends face off against an insidious threat to their school and their city in this spellbinding sequel to All Our Hidden Gifts.

Ajouter (Add) Ce produit a plusieurs variantes. Les options peuvent être choisies sur la page de produit
Compare / Comparer
Voir / View
8132e1OpcDL
Ajouter (Add) Ce produit a plusieurs variantes. Les options peuvent être choisies sur la page de produit
Compare / Comparer

Locklands

Fantasy
$16.99 – $38.99
Par / By
Par / By Robert Jackson Bennett

Book #3 de/of The Founders Trilogy

 

[FR] L’époustouflante conclusion de la trilogie Founders, de l’auteur nominé pour le prix Hugo de Foundryside et Shorefall.

 

[EN] The jaw-dropping conclusion to the acclaimed Founders Trilogy, from the Hugo–nominated author of Foundryside and Shorefall

Ajouter (Add) Ce produit a plusieurs variantes. Les options peuvent être choisies sur la page de produit
Compare / Comparer
Voir / View
X