The Whispering Fog

Pour Neve, 12 ans, c’est toujours elle et sa grande sœur contre le monde, leurs vies étant liées comme celles des sœurs d’un conte de fées. Ainsi, si Rose aime le tennis, Neve y jouera aussi, même si, secrètement, elle préférerait être chez elle à transformer des boîtes en carton en projets artistiques décalés. Même le fait d’avoir été déplacées dans la forêt d’Etters, en Caroline du Sud, ne peut changer ce qu’elles sont l’une pour l’autre, jusqu’à ce qu’un mystérieux brouillard semble engloutir Rose sous les yeux de Neve.

Naturellement, les adultes ne croient pas que quelque chose de surnaturel soit en jeu. Alors, avec l’aide de Piper, une camarade de classe qui fait une fixation sur les tomates, de Sammy, un garçon qui a des souvenirs d’un étranger d’un autre monde, et d’un chien errant qui semble appartenir aux bois, Neve découvre que sa sœur a été enlevée par une sorcière des marais qui a un plan terriblement méchant. C’est à Neve de sauver sa sœur. Sinon, elle sera séparée de Rose… pour toujours.

Un premier roman magnifique et envoûtant sur la sororité et la découverte de sa propre voix.

////

For twelve-year-old Neve, it’s always been she and her older sister against the world, their lives entwined just like sisters in a fairy tale. So, if Rose loves tennis, Neve will play it too—even if secretly she’d rather be home turning cardboard boxes into offbeat art projects. Not even being moved to the piney woods outside Etters, South Carolina, can change what they are to each other—until a mysterious fog seems to swallow up Rose before Neve’s eyes.

Naturally, the adults don’t believe that something supernatural is at play. So, with the help of Piper, a classmate with a tomato fixation; Sammy, a boy with memories of an otherworldly stranger; and a stray dog that seems to belong to the woods, Neve discovers that her sister has been taken by a swamp-dwelling witch with a terribly wicked plan. It will be up to Neve to save her sister. Otherwise, she’ll be separated from Rose… forever.

A gorgeous, haunting debut about sisterhood and finding your voice.