• 0 Livres (books) - $0.00
    • Aucun produit dans le panier / No products in the cart

$48.95

Effet de réseau (livre 5)

Journal d’un AssaSynth, livre 5

Par / By Martha Wells
Traduit par / Translated by Mathilde Montier
 

 

[FR] Le roman Effet de réseau fait suite aux quatre novellas du « Journal d’un AssaSynth ».

Défaillances systèmes et Schémas artificiels, les premier et deuxième volets de « Journal d’un AssaSynth », ont été couronnés par le prix Hugo en 2018 et en 2019.

 

[EN] The Network Effect novel follows the four novellas in “Diary of an AssaSynth”.
All Systems Red and Artificial condition, the first and second installments of “Murderbot Series,” won the Hugo Award in 2018 and 2019.

Effacer / Clear
EAN: N/A ND , , ,

« Dans la catégorie androïde, je suis une SecUnit séditieuse. Il y a beau temps que j’ai piraté mon module superviseur et j’ai pris goût au libre arbitre. Cela m’apparente-t-il au genre humain ? Beurk. Sûrement pas. Dans l’ensemble les humains sont des imbéciles répugnants dévorés par leurs émotions. »

Mais on ne se refait pas. Ou bien si, justement. Et quand une mission d’exploration de ceux qui l’ont accueilli dans leur communauté tombe sous l’assaut d’un bâtiment hostile, AssaSynth n’hésite pas à payer de sa personne. À plus forte raison si la situation tourne à l’inextricable : un vaisseau qui-n’est-pas-son-ami (« ça n’a rien à voir avec les interactions humaines ») décérébré, des pirates contrôlés par un implant sauvage, un monde dévoyé qu’on s’arrache et jusqu’à une ado encombrante trop futée. Il faut protéger les uns (y compris d’eux-mêmes), rentrer dans le lard des autres. Et attention : se méfier des reliques aliens imprévisibles. Action.

////

“In the android category, I am a seditious SecUnit. I hacked into my supervisor module a long time ago and have developed a taste for free will. Does that make me human? Yikes. I guess not. On the whole, humans are disgusting, emotionally consumed fools.

But you can’t change your mind. Or maybe you do. And when a mission to explore the people who have welcomed him into their community comes under attack from a hostile building, Murderbot doesn’t hesitate to pay with his life. Even more so if the situation turns into a mess: a ship that’s-not-your-friend (“it’s got nothing to do with human interaction”), pirates controlled by a savage implant, a rogue world that’s being torn apart, and even a bulky teenager who’s too smart. You have to protect some (including from themselves), get into the hair of others. And beware of unpredictable alien relics. Action.

Poids ND
Dimensions ND

Auteur.rice / Author

Martha Wells vit au Texas. Elle a publié une quarantaine de romans et de nouvelles de fantasy et de science-fiction. Le réalisme et la précision des sociétés qu’elle met en scène dans ses textes doivent beaucoup à ses études d’anthropologie.

////

Martha Wells lives in Texas. She has published some forty fantasy and science fiction novels and short stories. The realism and precision of the societies she portrays in her texts owe much to her studies in anthropology.

Avis

Il n’y a pas encore d’avis.

Soyez le premier à laisser votre avis sur “Effet de réseau (livre 5)”

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous aimerez peut-être aussi / You may also like…

X