• 0 Livres (books) - $0.00
    • Aucun produit dans le panier / No products in the cart

Philip K. Dick

Livres de l'auteur.rice / Author's book

Simulacres

$15.50
Par / By Philip K. Dick
Traduit/translated par/by Christian Gueret, Marcel Thaon

 

[FR] Comment démêler le vrai du faux dans ce XXIᵉ siècle où nous croisons pêle-mêle un président dont on ne sait trop s’il est encore un être humain ou déjà un robot, une première dame éternellement jeune et belle, des spots publicitaires volants qui s’introduisent chez vous et qu’il faut abattre d’un coup de fusil, des hommes de Néandertal dans les forêts de Californie et bien d’autres bizarreries qui tissent ensemble la trame d’une intrigue aux ramifications vertigineuses… ?

 

[EN] How to disentangle the true from the false in this XXIᵉ century where we cross pell-mell a president of whom we do not know too much if he is still a human being or already a robot, a first lady eternally young and beautiful, flying commercials that break into your home and that you have to shoot with a gun, Neanderthals in the forests of California and many other oddities that weave together the weft of an intrigue with vertiginous ramifications…?

 

Voir / View

En attendant l’année dernière

$15.50
Par / By Philip K. Dick
Traduit/translated par/by Michel Deutsch

 

[FR] En 2055, la guerre fait rage entre les Terriens et les Lilistariens. Pour maintenir l’illusion d’un pouvoir humain sans faille, Gino Molianari, maître du monde, est régulièrement remplacé par un double venu d’un univers parallèle. Le docteur Sweetscent, qui voyage dans le temps sous l’effet d’une drogue, est le seul à pouvoir sauver l’humanité en agissant sur le cours des événements.

 

[EN] In 2055, war rages between the Earthlings and the Lilistarans. To maintain the illusion of flawless human power, Gino Molianari, master of the world, is regularly replaced by a double from a parallel universe. Doctor Sweetscent, who travels in time under the effect of a drug, is the only one who can save humanity by acting on the course of events.

 

Voir / View

Les machines à illusions

$15.50
Par / By Philip K. Dick
Avec la collaboration de / with the collaboration of Ray Nelson
Traduit/translated par/by Jacqueline Huet

 

[FR] En 2050, les Ganymédiens, monstres venus d’une lointaine planète et doués d’une intelligence supérieure, ont conquis la Terre et soumis les Terriens. Percy X est à la tête d’un groupe de résistants.

 

[EN] In 2050, the Ganymedans, monsters from a distant planet with superior intelligence, have conquered the Earth and subjugated the Earthlings. Percy X is the head of a group of resistance fighters.

 

Voir / View

Les chaînes de l’avenir

$14.50
Par / By Philip K. Dick
Traduit/translated par/by Jacqueline Huet

 

[FR] Jones voit l’avenir. Il connaît dans les moindres détails les événements un an avant qu’ils ne se produisent, comme s’il s’en souvenait avec précision.

 

[EN] Jones sees the future. He knows in great detail the events a year before they happen, as if he remembers them with precision.

Voir / View
X