Schémas artificiels (livre 2)
$22.95Journal d’un AssaSynth, livre 2
Par / By Martha Wells
Traduit par / Translated by Mathilde Montier
[FR] Entre voyage dans la galaxie et exploration de mine abandonnée, Schémas artificiels sonde davantage la conscience émergente du narrateur. Ses relations avec d’autres intelligences artificielles dessinent une fresque de personnages non-humains d’une grande profondeur, rappelant le cycle de « La Culture » de Iain Banks. Et à se mettre au service d’humains, AssaSynth découvre à quel point il est délicat de ne pas s’attacher émotionnellement à ceux qu’on protège.
[EN] Between a journey through the galaxy and the exploration of an abandoned mine, Artificial Condition probes more deeply into the emerging consciousness of the narrator. His relationships with other artificial intelligences draw a fresco of non-human characters of great depth, reminiscent of Iain Banks’ “The Culture” cycle. And in serving humans, Murderbot discovers how difficult it is not to become emotionally attached to those we protect.